Překlad "vyhýbejte se" v Bulharština


Jak používat "vyhýbejte se" ve větách:

Prosím, vyhýbejte se temnotě a, stejně jako stromy, vždy usilujte o to, abyste rostli ke světlu.
Моля ви, отбягвайте мрака и подобно на дърветата винаги се стремете да растете към светлината.
Dokud nejste ani schopen někoho terorizovat, radím vám, vyhýbejte se něčemu tak složitému jako vražda.
Придържайте се към обикновеното насилие. Горещо ви съветвам да избягвате сложно действие като убийството.
Vyhýbejte se drnům, ze kterých jde pára.
Избягвайте чимовете, от които се вдига пара.
Dělejte jen svojí práci a vyhýbejte se problémům.
Върши си работата и не се забърквай в неприятности.
Jen běžte domů a vyhýbejte se temným uličkám.
И стой далече от тъмни алеи. Ще бъдеш добре.
Tyhle berte čtyřikrát denně, a vyhýbejte se letadlům.
Пийте това четири пъти на ден и избягвайте самолетите.
Můžete si se mnou dělat v práci, co chcete, ale vyhýbejte se mému soukromému životu.
Прави с мен каквото искаш, но не се бъркай в личния ми живот.
Vyhýbejte se drogám, pijte Minotaura a hlavně...
Запомнете, не се друсайте, пийте "Минотавър" и най-вече...
Vyhýbejte se například nejtrapnějším členům klubu FZ.
Един пример.. това са членовете на FCC..
Vyhýbejte se zvedání těžkých věcí a dopřávejte si pořádného odpočinku.
Не бива да вдига тежко, трябва да почива редовно.
To je pro dnešek vše a nezapomeňte, aktualizujte si profil a vyhýbejte se Kylovi.
Това е за днес. Запомнете, ъпдейтвайте прифилите си и изтрийте Кайл!
Prokažte si laskavost a vyhýbejte se drogám.
Направи си услуга. Пази се от дрогата.
Buďte tu jako doma a vyhýbejte se přes noc blatům, je-li vám život milý!
Не доближавайте тресавището нощем, ако ви е мил животът.
Prosím, vyhýbejte se sakra mé kanceláři.
Моля, стой далеч от офиса ми.
Třeba odejděte z domu, vyhýbejte se všemu elektrickému...
Излезте от къщата, стойте далеч от електричество.
Vyhýbejte se ulicím mezi Hoten a Grand, Allen a East River.
Моля, избягвайте улиците между Хотън и Гранд, Ален и Ийст Ривър.
Nenoste těsné prádlo, vyhýbejte se fyzickému vypětí, nechoďte do extrémního horka...
Не носи тясно бельо, не се натоварвай физически, не се излагай на висока температура.
Vyhýbejte se suchému vzduchu - při horkém, suchém či chladném počasí pobývejte co nejméně venku a ve vnitřních vytápěných prostorách používejte zvlhčovač.
Избягвайте сухия въздух, като прекарвате по-малко време на открито при горещо и студено време, и като използвате хидратант на закрито, когато отоплението е включено.
Zůstaňte také konkrétní a konkrétní, vyhýbejte se vágním prohlášením.
Също така, останете конкретни и конкретни, като избягвате неясни изявления.
Vyhýbejte se poněkud skromnému chování, když zůstáváte diskrétní.
Оправдайте доста скромно поведение, докато оставате дискретно.
Vyhýbejte se alkoholu a kofeinu, zvláště po večeři.
Избягвайте алкохола и кофеина, особено след вечеря.
Zadruhé, vyhýbejte se lidem, kteří nabízejí nápoj, nezapojujte se tam, kde bude pivo.
На второ място, избягвайте хора, които предлагат напитка, не посещавайте събития, където ще има бира.
Vyhýbejte se porušování autorského zákona tím, že se před publikováním obrázku vždy přesvědčíte, jestli k tomu máte právo.
Избягвайте действия, нарушаващи авторските права, като проверявате дали имате правото да използвате изображение, преди да го публикувате.
Vždy preferujte nízkokalorické potraviny a vyhýbejte se sladkostem, saturovaným tukům a alkoholickým nápojům.
Винаги предпочитат ниско калория храна и избягва бонбони, наситени мазнини и алкохолни напитки.
◆ Vyhýbejte se šokování, pádu produktu.
◆ Избягвайте шокиране, попадане на продукта.
Chcete-li to provést, řezte horní část stopky (asi 25 cm), vyhýbejte se hrubým a zahuštěným výhonům.
За да направите това, изрежете горната част на стъблото (около 25 см), като избягвате груби и удебелени издънки.
Je důležité, abyste se vypořádali s lidmi, kteří jsou rovnocenně hlasováni, a vyhýbejte se lidem, kteří vyžadují příliš mnoho a jsou příliš závažní.
Важно е да се справяте с хора, които са гласувани еднакво, и да избягвате хората, които искат твърде много и са твърде сериозни.
Vyhýbejte se přílišnému slunění, zejména v případě dětí.
Избягвайте пряката слънчева светлина, най-вече за децата.
* Vyhýbejte se potravinám, v níž je cukr v kombinaci s tuky (pečivo, Smetannikov atd.)
* Избягвайте храни, в който захарта се комбинират с мазнини (сладкиши, т.н.).
Postupujte s rozvahou a vyhýbejte se situacím, v nichž by se vaše pokožka dostala do dlouhodobého kontaktu se zařízením nebo jeho napájecím adaptérem, jsou-li zapnuty nebo připojeny ke zdroji napájení.
Използвайте вашите усещания, за да избегнете ситуации, в които вашата кожа е в контакт с устройство или неговия захранващ адаптер, когато работи или се зарежда за продължително време.
Dodržujte ústní design dítěte, vyhýbejte se spolknutí příliš velkého množství potravin najednou.
Спазвайте оралния дизайн на бебето, избягвайте да поглъщате твърде много храна наведнъж.
1.2485890388489s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?